这种洗发香波闻上去有水果味，使头发美丽柔顺。

This shampoo smells fruity and leaves the hair beautifully silky.

《柯林斯英汉双解大词典》

此外，还有一件值得我期待的事情：等我的头发再次长长以后，我又可以看到我那微红的卷曲金发柔顺地垂在我的肩头，而不是一团团地堆在地板上了。

And, I have something to look forward to: my hair growing out again so I can see the reddish-blonde curls softly falling around my shoulders instead of on the floor in little puffs.

youdao

玛吉口露微笑，她的头发细长而柔顺，乌黑而发亮。

Maggie smiled, her long black hair flowing and almost glowing with sunlight.

youdao