两队间有某种程度上的友好较量。
There is a certain amount of friendly rivalry between the teams.
某种程度上的交易出错,并不等于是一种竞争劣势。
Having some degree of transaction failure does not equate to a competitive disadvantage.
该论文还获得了美国能源部门某种程度上的支持。
The work was supported, in part, by the U.S. Department of Energy.
We have already encountered on some level the importance of the figure of eating to John Milton. Think of Comus.
我们已经在某种程度上见识到了,对于弥尔顿来说吃的形象的重要性,想想司酒宴之神。
Milton wants to write an epic that in some ways comes before, or prevents, the great epics of Homer and Virgil.
弥尔顿想写一首在某种程度上先于,荷马和维吉尔伟大史诗的史诗。
And all these political considerations or policy considerations, in some ways, are coming together in President Obama's council.
所有这些政治方面考虑,或政策考虑,在某种程度上,都交给了总统奥巴马的委员会解决。
应用推荐