《柏拉图式》是2014年在NHK播出的日本虐心纯爱电视剧,由野岛伸司编剧,中山美穗、堂本刚主演。 该剧讲述了单亲母亲为了帮心脏病女儿顺利进行移植手术,而与不久于人世的神秘青年假结婚,但却意外发展出真感情的故事。
她珍视她同克里斯之间已经长达10年的柏拉图式的友谊。
She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.
我们现今可以说,这间大学的直系祖先是柏拉图学院的柏拉图式共和国。
We can say today that this university is a direct ancestor of the platonic republic of Plato's Academy.
就算是柏拉图式的正义之城也会需要培养战士,一群准备好以生命作赌注来捍卫其所属城市的公民。
Even the Platonic just city will have to cultivate warrior citizens who are prepared to risk life in battle for the sake of their own city.
In fact, the vast majority of citizens in even the platonically just city will not necessarily have platonically just souls.
事实上,大部份的公民,就算是在柏拉图式的正义之城中,也将不尽然会有柏拉图式的正义灵魂。
The platonic idea of justice concerns harmony, he tells us, both harmony in the city and harmony in the soul.
柏拉图式的正义观是关于和谐,他说到,那是关于城市的和谐与灵魂的和谐。
All this stuff, hungering after pleasure, all this stuff gets in the way of thinking about the Platonic forms.
所有这些,还有对享乐的追求,所有这些都妨碍人们思考柏拉图式的型相
应用推荐