他受到了20世纪70年代那些极简抽象派艺术家们的影响。

He was influenced by the minimalists in the 1970s.

《柯林斯英汉双解大词典》

该大学研究极超音速技术已经近16年了。

The university has been working on hypersonic technology for nearly 16 years.

《柯林斯英汉双解大词典》

一年中的6个月里，地球的两极几乎没有任何光线。

For six months of the year, there is hardly any light at the poles.

《柯林斯英汉双解大词典》

The short answer is that I think these writers best represent all the different threads, all the different forces in the American Novel Since 1945.

简单的回答是我觉得这些作家极洽当地,代表了1945年以来美国小说中的，各种主题和力量。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Once it passes 2000, then it seems completely natural; that's anchoring.

而在2000年之后,突破万点便极有可能,这就是锚定效应

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选