朦胧的未来 Comme des Garons / sacai / green
我的未来遥远而朦胧 My future distant and hazy
朦胧的梦中他阔步走来 In dreams he came
在一张双层床铺位上,羽绒被下冒出一颗睡眼朦胧的头来。
From under the duvet of a bunk bed, a bleary head popped up.
在一张双层床铺位上,羽绒被下冒出一颗睡眼朦胧的头来。
From under the duvet of a bunk bed, a bleary head briefly popped up.
未来对于这部分的监管将会是朦胧的:我们不清楚要由哪个分支或哪个部门来监管这些类型的网站。
Future regulation of the sector is murky: it is unclear which branch ordepartment is responsible for monitoring these types of websites.
It is--at least, it puts itself out there as a candidate to be an alternative term that one might use if one got tired of saying "irony" or "paradox."
如果“讽刺“,“悖论“一类的词,用的太多,可以用“朦胧“来替换“
应用推荐