我仍旧在琢磨我向霍尔丹提出的问题，因为从目前来看，已无法避免出现这种矛盾政策。

I am still pondering the question that I posed to Haldane, because the potential for such contradictory policy imperatives appears unavoidable - never more so than now.

youdao

从目前的趋势来看，广义货币供应量与GDP之间的比例在进—步加大。

Judging from the current trend, the gap between broad money supply and GDP is widening.

youdao

但这些担忧似乎被夸大了，至少从目前来看是如此。

But those fears appear overblown, for the moment at least.

youdao

A different way of putting it-- and none of this is going to come in with a sharp, decisive theory.

从另一个角度来看-,注意，我现在讲的内容,目前都没有一个明确的理论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think it's kinda...you do it to both but right now, tax increase in 2011, 2012, 2013, etc. as what's on the books would be very bad for the economy.

双管齐下当然不太现实,但目前来看，要是从2011年开始，按照经济理论，而一直往后增税的话,对经济可谓百害而无一利。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选