该法院表示,李启明的父母向陈晓凤——这位20岁的大学生在该事件中丧生——一家支付了46万元或近7万美元的赔偿金。
The court said Mr. Li’s parents had paid 460, 000 renminbi, or nearly $70, 000, to the family of Chen Xiaofeng, a 20-year-old college student who was killed in the accident.
在量子光学、凝聚态物理、原子分子物理中存在许多典型的具有三生成元李代数结构的量子系统或模型。
There exist a number of typical systems and models which possess the three generator Lie algebraic structure in quantum optics, atomic and molecular physics and condensed matter physics.
据说唐帝李渊的儿子李元吉“宁可三日不食,不可一日不猎”,可见狩猎在贵族中是多么地受欢迎。
Li Yuanji, son of the Tang emperor li Yuan, is said to "prefer going without food for three days to going without hunting for one day." This shows what a great favour hunting was among the nobility.
应用推荐