大多数时候，我们仅仅依据在杂志上看到的东西作决定。

Too often we make decisions based solely upon what we see in the magazines.

《柯林斯英汉双解大词典》

他还不打算从杂志编辑的位子上退休。

He has no plans to retire as editor of the magazine.

《牛津词典》

他刚刚在《自然》杂志上发表了一篇分析火灾的论文。

He just published a paper in the journal Nature analysing the fires.

《柯林斯英汉双解大词典》

It's a pretty state of affairs, in his view, when the most rigorous thinking that's being done about literature is being done in popular journals.

他认为，关于文学的严肃的思考大多,被发表在流行杂志上很不妥当。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So hopefully you'll all look in the normal papers today, not just the scientific journals, and get to read something about chemistry.

所以希望你们在日常报纸，而不是科学杂志上阅读一些，关于化学的东西。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He actually has a publication already in the American Economic Review on the Return to Capital with Ghana.

他曾经在美国经济评论杂志上,发表过文章,研究的是加纳的资本回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选