因为设计者只需要创建一种格式的杂志，所以这样一来可以减少他们至少三分之一的工作量。

Because designers must only create the magazine in one format, it cuts their work by at least a third.

youdao

同时因为其也不能支持多彩颜色，这对于需要依靠五彩图片、排版以及艺术包装的杂志来说是暗淡的格式。

And, because it can't yet handle color, it's a bleak format for magazines, which heavily depend on color photographs, illustrations and artful packaging.

youdao

许多杂志早就要求列明研究项目的资助人，不过也可能考虑采用NBER的信息披露格式。

Many journals already ask that funding sources for research projects be mentioned but may want to consider adopting additional NBER-style disclosure forms.

youdao