我们不能够让机会错失，我们期待得太久，奋斗得太长。

We cannot let this moment slip away. We have nete too far and acnetplished too much.

youdao

我们正在错失一个绝佳的机会。

We're missing out on a tremendous opportunity.

《柯林斯英汉双解大词典》

我当然要来—我可不想错失好玩的机会。

Of course I'm coming—I don't want to miss out on all the fun!

《牛津词典》

So just confirming these actions, not only did that spoil my weekend but it also spoiled my opportunity to make fun of Kaj all week, so it was really a big deal.

这个点球,不仅毁了我的大好周末,还让我错失了调侃卡茄的机会,真是亏大了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选