这正是我一直在期待的机会。

This is just the opportunity I've been waiting for.

《牛津词典》

袭击者可能一直在等待着一个下手的机会。

The attacker may have been waiting around for an opportunity to strike.

《柯林斯英汉双解大词典》

人们一直在不耐地等待着改善这一状况的机会。

People have been waiting impatiently for a chance to improve the situation.

《柯林斯英汉双解大词典》

I did not abandon my interest in politics to discover how it might be bettered in other respects, and I was perpetually awaiting my opportunity.

我并未放弃对政治的兴趣,仍想探索,如何能更有效地管治，我也一直都在等待我的机会。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选