那么你做什么，但往往更柔和，朴实的方式。

Well you do, but often in a more muted, down-to-earth way.

youdao

一颗彗星在日本上空掠过，昭示着一系列情节的逆转，并让新海诚用他朴实的方式开始探索2011年日本地震海啸造成的创伤。

Meanwhile, a comet is passing over Japan, heralding a constellation of plot twists and allowing Shinkai to explore, in his understated way, the trauma of Japan's 2011 tsunami and earthquake.

youdao

他那有气无力朴实无华的个人独白充满了红州人所独有的执拗情感，这种刻画方式是否代表了作者的切身感受，我们无从知晓，但应该不是一时的灵感乍现。

His drawling, cracker-barrel soliloquies overflow with crusty red-state sentiments that may or may not represent the author's feelings but probably don't violate them terribly.

youdao