如果文化和语言本质上是不同的，那人类的情感则是共通的。

If the culture and language are essentially different, and that human emotions are common.

youdao

以保尔·穆杭为代表的都市文学虽然在表现手法上有印象主义和感觉主义的倾向，但与日本新感觉派在本质上是不同的。

Although Paul Muque, the master of the City Literature, exhibits traces of impressionism and sensationalism in his writing style, he differs from the Japanese New sensational School in nature.

youdao

具体而言，石墨片和碳纳米管的弯曲刚度这两个概念本质上是不同的，前者指的是材料的内禀特性，而后者是结构特性。

It is pointed out that the bending stiffness of a flat graphite sheet and that of CNTs are two different concepts. The former is an intrinsic material property while the later is a structural one.

youdao

What we have in humanistic psychology is essentially a reaction to the existing psychologies of the time.

人本主义心理学本质上是,对当时各种心理学派系的不同意见。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So in sum, Kaufman's argument is this: Israel conceived of the divine in an entirely new way. Israel's God differed from the pagan gods in his essential nature. The pagan gods were natural gods.

总而言之，考夫曼的观点就是：以色列从一种全新的角度,构想了神的世界，以色列的上帝与异教的众神,在本质上完全不同，异教的众神是自然的神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选