所以,本期指南将旨在帮助那些削减电脑预算的人们买到一台能满足一般操作的电脑。
So I will focus this edition of the guide on how folks whose PC budgets have shrunk can still get something adequate for light use.
就在本期杂志付印之时,Rod Eddington爵士宣布,研究结果将在12月1日公布。这比布朗先生最终的预算前报告的面世要早。
As the Economist went to press, it was announced that his findings were due on December 1st, in the run-up to Mr Brown's last pre-budget report.
应用推荐