对于总部来说，阿饼仔不只是一道美味，更是一种文化的传承，它渗透着泰国上千年的历史文化和本土特色。

For the headquarters, the Arab is not only a tasty cake, but also a cultural heritage, which penetrates a thousand years of history and culture of Thailand and the local characteristics.

youdao

说明即使在引进外来文化的最初，中国工匠也已经不自觉地融入了中国本土文化的特色。

It shows that even at the beginning of the introduction of the foreign culture, Chinese craftsmen unconsciously added the characteristics of local Chinese culture.

youdao

禅学思想作为日本本土文化的一大特色，长久以来对日本建筑也形成了重要的影响。

The Zen, as one of the major characteristics of Japanese local culture, has significant impact to Japanese architecture.

youdao