当我们购买的几乎每一款新设备的末端都有一个插头或与无线网络连接时，物联网的新应用程序快速发展就不足为奇了。

It's no wonder that new applications for the Internet of Things are moving ahead fast when almost every new device we buy has a plug on the end of it or a wireless connection to the internet.

youdao

然后在 Source 视图中，将如下代码添加到 displayResults 函数（如下所示）的末端以便用 HATS Web 服务所提供的用户地址调用这个 Yahoo Map 程序。

Then in the Source view, add the code at the end of the displayResults function (as shown below) to call the Yahoo Map program with the customer address supplied by the HATS web service.

youdao

这些标签会指定新程序可用的资源位于末端服务器之上的，以及可以分配到数据库服务器上联系汇的数量。

These labels specify resources available to the new application are on the back-end servers and the size of the connection pool that can be allocated on the database server.

youdao