正在审议的提案准备将未经审判的关塔那摩在押人员无限期拘留的做法正规化。

The proposal being reviewed would formalize indefinite detention without trial for some Guantanamo detainees.

youdao

任何人在被合法拘捕后，享有尽早接受司法机关公正审判的权利，未经司法机关判罪之前均假定无罪。

Anyone who is lawfully arrested shall have the right to a fair trial by the judicial organs without delay and shall be presumed innocent until convicted by the judicial organs.

youdao

苏格拉底的名言“未经审视的生活是豪无价值的”，从他被审判时开始，明显开始动摇了。

Socrates's famous aphorism "the unexamined life is not worth living" was, by the time of his trial, clearly beginning to jar.

youdao