那条直白的短信可能是未来的预兆。
That blunt text message may be a harbinger of things to come.
调查显示，在未来五年内，女性将更多地涉足于六大科技领域，包括：数码相机、手机、电邮、可视电话、短信和网上即时通讯。
The study found over the next five years women see themselves increasing their activities in six tech areas: digital cameras, cell phones, e-mail, camera phones, text messaging and instant messaging.
她最为担心的是，未来的未成年人除了会被短信息，邮件和tweet分心之外，其他一概不知。
What she does very much fear for, though, is the future of all those under-18s who have never known anything other than the distraction of texts, emails and tweets.
应用推荐