他逐渐被看成是阻碍自己的党走向未来的绊脚石。

He came to be seen as a drag on his own party's prospects.

《牛津词典》

对于学校和大学，问题是保守党的公告对文凭的未来产生了怀疑。

The problem for schools and colleges is that Conservative announcements have cast doubt on the future of the diplomas.

youdao

然而，媒体报道更喜欢聚焦报道保守党对于自己未来的内部讨论，尤其是他们能否与进步党共同打造一个更紧密的联盟。

However, media coverage has tended to focus on the internal debate in the Conservative Party about its future, and in particular whether it should forge a closer alliance with Progress.

youdao