“进来吧。”木匠说,他连站起来的力气都没有了。
"Come in," said the carpenter, not having an atom of strength left with which to stand up.
伐木匠说他的斧头掉到河里去了,这是他赖以谋生的工具。
The woodcutter replied that his axe has fallen into water, and he needed the axe to make his living.
“我很想呆下去,”木匠说,“但还有更多的桥等着我去修建呢。”
"I'd love to stay on." The carpenter said, "but I have many more Bridges to build."
应用推荐