”同时，小说家尚 夫勒利（Champfleury） 与杜朗蒂（Duranty）一 起创办了《现实主义》 杂志， 2、“批判现实主义文学”由 来 ——19世纪中期以后的现实主义文学，特 指为“批判现实主义文学”...
基于12个网页-相关网页
瓦朗蒂娜微笑了一下，但她显然很忧郁和痛苦。
“而你，”瓦朗蒂娜说，“要靠我来督促爷爷，唤醒他的记忆吗？”
And DO you, " said Valentine, "depend on me to stimulate the tardiness and arouse the memory of grandpapa?
第二天晚上，照原定计划阿曼达去了附近一个叫做“麦克格朗蒂”的酒吧去见那个叫大卫的人。
The next night, as planned, Amanda went out to meet David at a local bar called "McGrundy's."
应用推荐