历史学家们注意到了发生在18世纪中期的一个有趣现象，这一现象仍需解释。

Historians had alighted on one interesting factor around the mid-18th century that required explanation.

youdao

我们发现其中一个有趣现象，就是使用这些在线服务时，女人男人大不同。

One of our most interesting findings was that women are very different from men in how they use these online services.

youdao

鉴于影响范围涉及广泛，接下来的六个月中，这将会是个可供观察的有趣现象。

Given the potentially wide reverberations, this will be an interesting trend to watch over the next six months.

youdao

It lists the protein but not the percent daily value, so you noted something interesting about the food label.

这里列出了蛋白质却没写其日摄取百分比,你注意到了食品标签里一个有趣的现象

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We'll talk more about this very interesting situation It ties in so many aspects of financial market.

以后会就这个有趣的现象加以讨论,因为它与金融市场的方方面面息息相关

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Okay. I think these experiments are cute and I think there's an interesting phenomenon there.

我认为这些实验很可爱,我认为存在一个有趣的现象。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选