即使竞争者能取得资格,但要与有国家补贴的教育机构去竞争,还是困难重重。
Even when a competitor can obtain accreditation, it is difficult to compete with state-funded educational establishments.
大概有同等数量的青少年进入一种过渡性的综合学校学习,这是一种为进入双元制学校或另一种职业资格培训学校而开办的的学前培训机构,是一种成分混杂的教育系统。
Almost as many youngsters move into a “transitional system”, a grab-bag of remedial education programmes designed to prepare them for the dual system or another qualification.
对有前款违法行为的机构,撤销其相应资格。
Any institution that has committed any of the illegal ACTS as mentioned in the preceding paragraph shall be disqualified accordingly.
应用推荐