他们把有记号的钱放在钱屉里，设圈套抓他。

They set a trap for him by putting marked money in to the till.

youdao

神说，我与你们并你们这里的各样活物所立的永约，是有记号的。

And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations.

youdao

上帝说：“我与你们并你们这里的各样活物所立的永约是有记号的。”

And God said, "This is the sign of the covenant I am making between me and you and every living creature with you, a covenant for all generations to come."

youdao

So according to Exodus, this Passover ritual was established on Israel's last night of slavery while the angel of death passed over the dwellings that were marked with blood.

根据《出埃及记》记载，犹太人的逾越节,诞生在犹太人最后一天做奴隶,当死亡天使越过每一户门口有血记号的房子的时候。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's already entered a sort of metaphorical register, religious register, in the way this book is packaged.

这本书的封面已经有一种隐喻的记号，一种宗教的记号。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It is in complex notation and so on.

它是有复杂的记号等等。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选