一是当你面临考察的这个人有足够有力,能够胜任并且有能力扭转局面时它能够经历的起长距离的暴风雨。
That's to take a distance with the storm that you are facing and analyse whether the guy is competent, strong and capable to turn things around or not.
遗憾的是,想知道男女是否有均等的能力胜任各个领域的工作,仅靠这些还不够。
Unfortunately, it's not enough to know that women and men can be equally competent in any field.
计算机科学是一门范围很广,并且正在不断扩大的学科;一旦你有能力胜任中等规模的编程项目,就会发现对你来说有很多课题可以做。
Cs is a large and rapidly-expanding field; once you've become confident in your abilities to program moderate-sized projects, a lot of topics open up to you.
应用推荐