在IBM Rational服务组织中,提高有知识工作人员和组织的能力,尤其是与软件和系统交付相关的能力,实质上就是我们工作的核心任务。
In the IBM Rational services organization, improving the abilities of knowledge workers and organizations, specifically related to software and systems delivery, is at the core of what we do.
形成的外在条件在于其产品或服务具有较长的价值链,拥有知识导向的区域和全球化的市场及完善的辅助性机构。
The external factors of forming are as follows: its products or services have longer value chain, the garden have knowledge-orientated region, global market and perfect assistant organization.
提供可靠的,可获得的且与全球互联的图书馆和信息服务,以帮助建立一个有知识的、繁荣的社会。
To provide a trusted, accessible and globally-connected library and information service so as to promote a knowledgeable and engaged society.
应用推荐