我对中国文化有着浓厚兴趣。

I am really interested in Chinese Culture.

youdao

马克拉菲亚是一个对系统、活动、制作机、背景和意义有着浓厚兴趣的新媒体艺术家。

Marc Lafia is a new media artist interested in systems and events, authoring machines, context and meaning.

youdao

一个对许多不同事物有着浓厚兴趣的人不可能一直闷闷不乐，真正的悲观主义者只能是那些丧失兴趣的人。

No one who is deeply interested in a large variety of subjects can remain unhappy, the real pessimist is the person who has lost interest.

youdao

Freud studied the mind and the brain and was intensely interested in the neural basis of thought and behavior.

弗洛伊德研究心理和大脑,并对思想和行为的神经基础,有着浓厚的兴趣。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There's a lot of interest in bone marrow and the stem cells that come from bone marrow and there's a couple of reasons for this.

人们对骨髓以及从骨髓中,提取的干细胞有着浓厚的兴趣,这其中有多种原因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As a boy, he was very smart and he was very interested in science.

孩童时期,他就很聪明,并对科学有着浓厚的兴趣

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选