没有疾病 Absence of disease ; good health
已有疾病 Pre-existing Condition
他有疾病 He has the disease ; He has a disease
患有疾病 Suffering from disease
原有疾病 preexisting disease
仅指没有疾病 well
与压力有关的疾病 stress-related illnesses ; related illnesses ; stress-related illness
与环境有关的疾病 Environmentally related diseases
战胜所有疾病 beat all diseases
人有疾病,心能忍耐;心灵忧伤,谁能承当呢?
A man's spirit sustains him in sickness, but a crushed spirit who can bear?
其中有些研究者回溯以往的病例,找出了显然有疾病的患者。
In some of the studies, researchers went back over case records and picked out patients who appeared to have the illness.
如同狗能帮助身体有疾病的人一样,它们也能帮助心智退化的人恢复健康。
As dogs can assist with physiological disorders, so also can they assist in drawing out those who have recededsintostheir minds.
In contrast today, because we have antibiotics and we have vaccines, people don't die of infectious diseases as often.
相反,在现在,因为我们有了抗生素和疫苗,死于感染性疾病的人就不像以前那么多
This is very different from the disease model that says, " "Ok,you are unwell. Deal with that illness."
这和疾病模型所说的有很大不同,“好,你不舒服,那就治病去吧“
And so one of the points I want to make here, on this slide, is that this is a very disease-specific thing.
在幻灯片上我想强调的一个重点是,疫苗是有疾病特异性的
应用推荐