吴凯凌说他家里有两亩田地,但是无法养活他的家庭,“所以,回家照样挨饿。”
Wu said that his family has one-third of an acre of land at home and that that is not enough to feed his family, "so going home, we'd still go hungry."
孙耀庭的贫穷家庭把他置于这样一种痛苦和危险的环境,是希望有那么一天,他能去击溃那个横行霸道的村地主,正是这个地主夺取了孙家的田地和烧毁了他家的房子。
Sun's impoverished family set him on this painful, risky path in hopes that he might one day be able to crush a bullying village landlord who stole their fields and burnt their house.
田地的边缘有一个肮脏的发电机,它能让在几分钟内灌满水渠。
On the field's edge was a dusty generator that can fill irrigation ditches with muddy river water in a matter of minutes.
So,and also because of the close association of the monarchy, and particularly the Legitimists, they're called Legitimists, the Bourbons with the church-- you've got fertile ground in areas that were still practicing religion, and we'll talk more about that another time.
由于波旁家族和君主主义者的密切关系,尤其是正统主义者,他们被成为正统主义者,他们在教会中,在教会地区有很多肥沃的田地,以后我们会详细谈到
Very small. And big fields outside the back of my house.
非常小。我家后面有一块大的田地。
应用推荐