正如康德劝告的那样，我从来没有把认识某人作为目的，而是将其当作对一个作家有用的创作素材。
I have not, as Kant enjoined, regarded each man as an end in himself, but as material that might be useful to me as a writer.
更多的协作和劝告或许有用，但是巴佐罗先生和容克先生以及他们对更多欧洲治理的承诺终究还是缺乏债券市场的说服力。
Greater co-ordination and exhortation may help. But Mr Barroso and Mr Juncker and their promise of more European governance ultimately lack the persuasive power of the bond markets.
当你劝告别人时，若不顾及别人的自尊心，那么再好的言语都没有用的。
When you advise others, if you do not take into account other people's self-esteem, then no good words are used.
应用推荐