双语例句原声例句
-
医生检查后得出结论，他患上了阿斯伯格综合征（轻度自闭症），这种疾病使得他能够轻松地、有时无意识地掌握新的外语。
The doctors who examined him concluded that it was his Asperger's Syndrome (a light form of Autism) that allowed him to pick up new foreign languages so easily, sometimes unintentionally.
-
还有那种对自我实现的预信感。如果你觉得自己会失败，就很可能裹足不前甚至作茧自缚了(有时是无意识的)。
If you think you'll fail you are likely to hold you self back or even trip yourself up (sometimes unconsciously).
-
不管解释如何，它说明有时候无意识的相信他人(甚至没有原因)是有益的。
Whatever the explanation, it emphasizes how automatically trusting others - sometimes without due cause - can be beneficial.
-
Normally, we do these things to keep an equilibrium among the different systems of the unconscious, but sometimes it doesn't work.
一般来说，我们会运用这些机制,去维持无意识系统的平衡，但有时防御机制也会不起作用。
应用推荐