有时候我希望独自一个人待一会儿。

Sometimes I hope I can stay alone for a while.

youdao

有时候我希望我是天气，那样你就永远在谈话中提起我。如果是下雨天，我就会成为你一天讨论的东西。

Sometimes I wish that I was the weather, you'd bring me up in conversation forever. And when it rained, I'd be the talk of the day.

youdao

她叹了口气，笑了笑，说：“有时候，我希望我能捕捉世上所有的美，把它们化成素描，但是我已经渐渐认识到，这简直是不可能的。”

She sighed, smiled, and said, "Sometimes I wish that I could capture all of the world's beauty in my sketches, but I've come to realize that it's simply impossible."

youdao

Sometimes the questions are worded quite differently, so I just want to sum up here the different ways they could be worded.

有时候问题表述的很不一样，所以我只是希望能,汇总不同的表述方式。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There are definitely times when I wish I didn't have to be required to,

有时候，我确实会希望我不用被强迫，

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人