最难得的是,这一年多来,我认识了很多有才华而勤奋的老师和同学。
But what I treasure most are the teachers and classmates I have known here over the past year. They are all well talented and hardworking.
一个人有才华而不用就像废弃的钥匙一样很快就会生锈并最终无法完成他自己的工作。
If one allows his faculties to rest, like the iron in the unused key, they will soon show signs of rust and, ultimately, cannot do the work required.
同样的疾病,相似的医疗手段,为什么有的患者就能够康复,而有的却病情迅速恶化而致死?即使是最有才华的医生也不能给出完美的答案。
Even the most gifted physician can't always tell us why some people recover, while others with the same illness, and similar mitigating factors, quickly deteriorate and die.
So it's just trying to find people who have, yeah, real talent but then also very sort of unusual and quirky talents.
所以它只是努力寻找真正有才华的人,而不是那些不正常的、怪诞的人。
应用推荐