换言之,这种论点就是处于一个“有吸引力的”或“没有吸引力的”市场并不是企业长期业绩的最终决定因素。
In other words, the argument is that being in an 'attractive' or 'unattractive' market is not the ultimate determinant of the firm performance in the long term.
当你拥有而他人没有最新的小玩意儿或者新衣服是特别有吸引力的,就像建筑物是因其位置才有价值一样,也就说它们对别人有多大的吸引力。
Owning the latest gadget or garment is particularly attractive when others don't have it, rather as buildings are valuable because of their location: ie, how desirable they seem to others.
这可能更对它们的管理者有吸引力,而对于其他股东的吸引力却少之又少。
That makes them even more attractive to managers but much less alluring to other shareholders.
Sometimes it's remarkable for all of us if we try to be very prepared-mind-oriented, very proactive around where the most interesting opportunities.
有的时侯,如果我们能时刻做好准备,积极地去寻找那些很有吸引力的机会,那将会是一件很了不起的事。
It's a very appealing kind of a priori theory, but the thing about theories is they're supposed to make predictions.
这是一个很有吸引力的早期理论,但是理论的意义在于,它们可以被用来进行预测。
This is not an attractive side of Yeats, at least for people of our moment and sensibility.
叶芝这点上不太有吸引力,至少对我们时代的人来说如此。
应用推荐