由于时代环境的不同,这两个时期的通俗小说有其各自的特点。
In these two periods, they have their own characteristics because of the dissimilar times and environments.
有三个和有名的爆炸湖,每个都有各自的特点:他们都非常的深,都不会像其它大部分湖一样经历季节性的湖水流动,并且都在活火山上。
Three exploding lakes are known, each with certain key features: they are very deep, they don't undergo seasonal water turnovers like most lakes, and each lake sits atop an active volcano.
这类名词与量词的搭配是否合理,与各自的语义特点和名词内部的结构有关,有很强的双向选择性。
It is rational that this kind of noun collocates with the measure word one, relate to structure within one's own semanteme characteristic and noun, there are very strong two-way alternatives.
Unity was difficult. Being somewhat isolated, the inhabitants of each region developed a distinctive economic and cultural character.
团结很困难,它有一点孤立,每一个地域的居民都发展起来,有了各自经济文化特点。
应用推荐