他们认为，当涉及作出与金钱有关的决定。

They believe that when it comes to making decisions about money.

youdao

与将要控制数据库的设备有关的决定仍待解决。

Still to be ironed out is a decision about the entity that will operate the database.

youdao

任务始终排在第一位，之后是符合团队利益的决定，最后才是与个人利益有关的决定。

The mission always came first, followed by what would serve the team, and finally, what would serve the individual.

youdao

They're plainly interrelated in a variety of ways, but it's more to the question of determinism I want to return today.

在很多方面他们都相互联系，但是今天我要多谈点有关决定论的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It was astonishing enough that somebody-- but perhaps understandable--that somebody in that situation would decide to take a class on death and then have himself, submit himself, to my getting up here week after week, there's no prospect for an afterlife, it's a good thing that we're all going to die.

某个，某个处于那种情况下的人-,会决定上一门有关死亡的课,然后一周接一周地让自己来上我的课,忍受我讲的没有来世，我们所有人都会死是好事，这是足够让人震惊的，但也许也是可以理解的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选