很难知道能不能把有些记录当真。
It was hard to know how seriously to take some of the entries.
这确实将是一场激动人心的赛事,并且,我们期望看到一些速度选手,或许有些记录会被打破。
It will surely be an exciting meet and we anticipate some fast swims and possibly some records to drop.
就连像印度这样以覆盖全国为目标的国家,也不能做到每项调查都做到尽善尽美,有些记录已经过时,而且调查报告漏洞百出。
Even those, like India, that aim at national coverage, leave long gaps between surveys, meaning records are out of date and full of holes.
Those are easy. There's no getting around reading those things, and then it gets to be more interesting as we speculate.
这些都是显而易见的,还有些历史是,没有记录的,靠的是人们丰富的联想
and in some cases, even an explicit right to death is also something that is spelled out in many legal codes.
在有些情形下,许多法律法规中也明确记录了要求死亡的权力。
应用推荐