一天早上我醒来时感到有些不对劲。

One morning I woke up and felt something was wrong.

《柯林斯英汉双解大词典》

突然，他告诉我有些不对劲。

Suddenly, he told me something was wrong.

youdao

只有当我们访问他们的地区，我们才发现这些故事有些不对劲。

Only when we visit their areas, do we find that those stories are something wrong.

youdao

The interesting thing about Descartes' argument is that it's easy to see something has gone wrong in the case of the Morning Star and the Evening Star, but it's difficult to pin down what exactly went wrong.

笛卡尔论证的奇妙之处在于,我们能明显感觉到,晨星和昏星的例子中,有些东西不对劲,但很难确定,错误到底在出哪里

耶鲁公开课 - 死亡课程节选