我的兄弟姐妹和我自己被灌输了有一名富爸爸一定是有什么地方出错甚至丢人的观念。

My siblings and I were instilled with the notion that there was something problematic, even shameful, about having a rich father.

youdao

他们有足够的自信从别人那儿汲取养料，而不担心在此过程中失去自己的观念。

They're confident enough to take from anyone without feeling that their own vision will be lost in the process.

youdao

他说，有一种潜意识的观念，“如果你想从根本上再生，最好早点开始。”

There is an unconscious sense that "if you are going to reproduce at all, you better start early, " he said.

youdao

In other words, Buckle was the avatar of the notion in the late nineteenth century that everything was going to hell in a handbasket.

换言之，十九世纪后期有一种观念认为所有事物都在迅速恶化,而巴尔克则是这种观念的化身。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Secondly, he had sons. Now, this has to do with the Greek idea about immortality and mortality.

第二,他有儿子,这和希腊人关于,永生和死亡的观念有关

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And suddenly there are dozens and dozens of competing expressions of religious truth, and so you have a new proliferation of new religions and new religious ideas that comes about as the immediate product of the freedom of the press.

突然有许多许多,与之相对抗的宗教真理，所以我们有了迅速增多的新的宗教,和新的宗教观念,随着出版自由而产生的产物。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选