今年,他们有了全球观测的想法,参与者能够在数百个活动中观察和了解月球。
This year, they are taking the idea global, with hundreds of events where participants can observe and learn about the Moon.
科学家可能已解开了一个存在多时关于月亮的谜团:为什么月亮没有全球性的磁场,而月球的表面还会有磁石的存在。
Lunar dynamo Scientists may have solved one of the Moon's enduring mysteries: why there are magnetised rocks on the lunar surface, when the Moon has no global magnetic field.
欧洲空间局希望能在2016年在月球上建立“全球机器人村”,在2024年建立永久的人类基地。
The ESA is hoping to build a "global robotic village" by 2016 and a permanent manned base by 2024.
应用推荐