以科南为例，四月份为喜剧之旅照相，这令他失去《今晚夜》的出镜机会，但脸上就“获得”毛毛的须。
In the case of Conan, pictured on a comedy tour in April, he lost the Tonight Show but gained some fuzz on his face.
新法是否能如愿生效会在九月份各学校和大学开学之际水落石出。
Whether or not it can be implemented as intended will become clear as schools and universities reopen in September.
最近市场显示出积极信号，美国商务部宣布，8月份美国房屋开建量创下4月以来最高水平。
In the latest positive signal, the Commerce Department reported that home construction rose last month to the highest level since April.
应用推荐