就连好学生也说家庭作业是他们最讨厌学校的一点。

Even the good students say homework is what they most dislike about school.

《柯林斯英汉双解大词典》

一件最讨厌的事情需要他去考虑。

A most unwelcome event claimed his attention.

《牛津词典》

学生们被要求列出他们最喜欢的和最讨厌的运动。

The pupils were asked to list the sports they loved most and hated most.

《柯林斯英汉双解大词典》

So you're right that you could have made your decision back in the locker room, or you could have made the decision at half time, but ultimately what matters We gonna hope that goes away.

你完全可以在,回到更衣室时才做出决定,也可以在中场休息的时候做决定,但最重要的是,希望这讨厌的声音不会再出现了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's cold. It's wet. It's white. I hate the color white.

外面又冷又湿，白茫茫一片。我最讨厌的颜色就是白色了。

I'm glad 实战 - SpeakingMax英语口语达人