至高无上的权力将继续掌控在最高人民议会。

Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.

《柯林斯英汉双解大词典》

授予这些人国家最高荣誉是为了展现中国人民的巨大勇气和团结协作的精神。

The purpose of giving the nation's top honors to these people was to show the great courage and the spirit of working together of the Chinese people.

youdao

布肯南说，他希望最高法院尽快裁决一个地区的人民是否有权决定这个问题。

Buchanan said he expected the Supreme Court to rule soon on the right of the people of a territory to decide this.

youdao

The Athenians loved and respected him so much that they gave him the almost unheard honor of burying him right on the spot where he fell in the field, and thereafter, his name was always followed with glory, admiration and devotion.

雅典人民深深爱戴这位国王,因而给予他前所未闻的最高的殊荣,把他安葬在战场上他牺牲的地方,从此以后,他的名字总是和光荣,尊敬,还有赤诚联系在一起

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"The supreme power," By which Locke means the legislature, "Cannot take from any man any part of his property without his own consent, for the preservation of property being the end of government and that for which men enter into society, " it necessarily supposes and requires that people should have property."

最高权力“,这里洛克指的是立法机关，“未经本人同意，不能取去任何人财产的任何部分，因为，既然保护财产是政府的目的,也是人们加入社会的目的，这就必然假定而且要求人民应该享有财产权“

耶鲁公开课 - 公正课程节选