尽管如此,在这张排行榜中,预言力依旧是人们所拥有的能力中最丰富,最奇异也是最特别的一个。
Still, among all the items on this list, the ability to see the future is the most abundant bizarre trait people believe they possess.
我们给他拿了一块超大的蛋糕放在一个我们能找到的最特别的盘子里,我们看着他吃下去,确保他真的觉得好吃。
We brought him a huge piece of cake on the most special plate we could find, and we watched him eat it to make sure he was enjoying it.
金恩长官同时勾画了建立新殖民地的另一个目标:他在悉尼辖下有一些最棘手的犯人,给所有其他的人只能带来难题和烦扰;在特别的严苛管制下把这些人集中送到一个地方,对他而言应该是件好事。
Governor King saw also another object in founding this new colony. He had some most unruly convicts in Sydney, who were only a source of trouble and annoyance to all the rest.
应用推荐