最好的工作将要求工人要接受更多、更好的教育，使自己高于平均水平。

The best jobs will require workers to have more and better education to make themselves above average.

youdao

这是整个大千世界中最好的工作。

It's the best job in the whole wide world.

《牛津词典》

你认为你的工作总是最好的，真是太自大了。

It's very conceited of you to assume that your work is always the best.

《牛津词典》

Either keep up the good work or you better change your strategy because you are not mastering the material.

保持好的工作,或者你最好改变你的策略,因为你不擅长处理这个材料。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

what the sections are, who's working where, who's on top of what they're doing,

都在做什么类型的工作，谁在哪里工作，谁在那一方面做的最好，

旧金山的调酒师 - SpeakingMax英语口语达人

So how do chess-playing programs, and particularly the best chess-playing programs, how do they work? Well, they play chess the same way you do.

那么,下棋程序,特别是最好的下棋程序,是如何工作的呢,它们的下棋方式同你们如出一辙

耶鲁公开课 - 死亡课程节选