他观察到,如果卡梅隆面前的玩具太多,他就会一直绕着玩具转,最后会走开,转而找个拖鞋之类的东西玩。
He observed that if there are too many toys in front of Cameron, he will just keep moving round them and then end up going away and finding something like a slipper to play with.
试卷最后一个问题问得不错:“运用现代天文学资料,尽你所能,构建一种证据,可以证明太阳是绕着地球转的。”
The question at the end, a good one: "Using modern astronomical data, construct, to the best of your ability, a proof that the Sun revolves around the Earth."
亚历山大-阿列辛(空军将军)证实了飞行员不顾转飞另一个机场指令的消息。 “但是他们坚持着陆,最后不幸地发生了悲剧,”国际文传电讯社转载了阿列辛的谈话。
Air Force Gen. Alexander Alyoshin confirmed that the pilot disregarded instructions to fly to another airfield.
In the last stanza then there is that extraordinary shift of perspective.
在最后一节,突然转到了一个非凡的视角。
应用推荐