最后他们结婚了 Finally they married ; Finally they got married
最后他们终于说话了 At last they are on the speaking terms again
最后他还是留了下来 Finally he was remain with
最后他俩成为了好朋友 Finally they become good friends ; They became good friends last
最后他长大工人 at last he chanworker
最后他改变了工人 at last he changed worker
但最后他离开了 but at last he went away
最后他成功了 Finally he succeeded
最后他们高兴地回来了 Finally they came back happily
最后他不得不走着—应该说是跑着—去办公室。
最后他高兴了,窗台和门配得相当合适。
Eventually he was happy that the sills and doors were a reasonably good fit.
最后他在体育新闻界找到了理想的工作。
And it's this final movement of the simile, according to this ingenious argument by Geoffrey Hartman, that Hartman calls the counter-plot.
根据哈特曼灵巧的论点看来,这就是这个比喻最后的深意,他称之为反计。
And finally at lines 108 through 131, we have Saint Peter, he of the pearly gates. Peter bursts onto the scene.
最后108到131行,圣彼得出现了,他掌管珍珠之门,彼得的出现很突兀。
By the end, the language of experience--this is on 304--the language of experience that Dean represents is completely exhausted.
在最后,304页上,是迪安最后的话,表示他已经完全筋疲力尽了。
应用推荐