感恩节那天清晨，火鸡已经进了烤箱，我最后一次检查餐桌。

Early Thanksgiving morning, with the Turkey already in the oven, I made a final inspection6 of my table.

youdao

赖利·普尔：我最后一次检查的时候，我们的生活离开了疯狂。

Riley Poole: The last time I checked, we make our living off crazy.

youdao

因此，无可否认，我们不是在印度，中国关系的专家，但我们最后一次检查，他们并不完全酸。

So admittedly we're not an expert in India-China relations, but last we checked, they weren't exactly sour.

youdao