现在我们来看看另一种理论,狩猎理论的替换,气候变化理论。
Now let's look at another theory, an alternative to the hunting theory, the climate change theory.
并且理论上,它可以找到创造性的办法在企业债市场复制这样的角色替换。
And in theory, it could find creative ways to do the same for the corporate-bond market.
从理论上讲,这应该会对日本处于通缩的经济带来一次有用的短期刺激(GDP的任何增长都将来自替换损失的资产,因此不应过分强调)。
In theory, this should bring a useful short-term boost to Japanese in-deflation economy (any GDP growth will come from any replacement of lost assets, so it should not be overemphasized.)
应用推荐