一名男学生曾经问乔治·丹尼尔斯，他那根伸进衣袋的链子末端有什么。

A schoolboy once asked George Daniels what he had at the end of the chain that led to his pocket.

youdao

如果那曾经是个好建议，现在却是糟糕的建议了。

If that was ever good advice, it is rotten advice now.

youdao

萨利，那曾经是最大的恐龙之一。

That is one of the biggest dinosaurs ever, Sally.

youdao

The distinction I made in the paper that we talked about in the class is between procedural justice and substance of justice in the university.

我曾经在一篇论文中做了一个区分,在课堂上讲到过，那就是大学程序性公正,和实质性公正的区别。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Somehow when you're unnamed you're not part of language; you're still connected to the mother. And he actually had a female name. Remember he's called Christine for a while.

不管什么原因你没有名字就是没成为语言的一部分;,你还是与妈妈紧紧联系，事实上他会得到,一个女性的名字，记住他曾经一段时间被叫做克里斯汀那。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

To be honest, especially those of you less comfortable here, if you've ever struggled with some program or struggled with some piece of software, oh it's alright, it's not your fault.

说实话，尤其是对那些在这里上课有些吃力的同学，如果你曾经使用哪个程序或软件有困难,好吧，那不是你的错。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选